Gerard fait référence à l'étude annuelle de la Commission européenne mesurant le degré de confiance des citoyens et des entreprises à l'égard de leur système juridique. D'après l'édition 2016 du tableau de bord européen de la justice, des pays comme l'Allemagne et les Pays-Bas s'en tirent avec un bon score, mais pour certains pays de l'ancien bloc de l'Est c'est une autre histoire. Moins de 10 pour cent des sociétés slovaques, par exemple, considèrent que leur système juridique est indépendant. Cela signifie, conclut Gerard, "que la Slovaquie est proche du Ghana." Lire l'article ici (disponible en néerlandais).